Citra Melayu yang tersirat dalam samguk yusa dan wang o-ch'onch'uk-kuk jon Adakah mustahil jika dikatakan mereka itu bangsa Melayu?""

Abstract

Kertas kerja ini bertujuan untuk meninjau sebuah cerita legenda di dalam Samgguk Yusa (Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea) serta sebuah catatan perjalanan Wang o-Ch'onch???uk-kuk jon (Memoir of the Pilgrimage to the Five Religion of India), hasil karya seorang rahib agama Buddha, Hyech'o pada zaman kerajaan Silla, Korea. Samguk Yusa secara umum dianggap sebagai dokumen sejarah yang sangat berharga untuk memahami kepercayaan dan amalan kehidupan harian rakyat Korea pada zaman kuno. Sementara itu Wang 0-Ch'onch'uk-kuk jon merupakan sumber bertulis yang sangat penting untuk mengetahui sejarah serta kebudayaan India dalam abad ke-8 Masihi. Melalui tinjauan terhadap kedua-dua naskhah tersebut, kita dapat membuat andaian bahawa telah wujud hubungan di antara Korea dengan dunia luar, terutama dengan India sejak lama duhulu lagi iaitu bermula sebelum abad ke-8 Masihi. Berdasarkan tinjauan dan andaian tersebut, penulis cuba menjelaskan kemungkinan wujudnya citra Melayu sebagai lambang kekuasaan maritim yang tersirat di sebalik hubungan di antara kerajaan Silla-India pada zaman silam.