Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ptsldigital.ukm.my/jspui/handle/123456789/577414| Title: | Strategi komunikasi penulisan bahasa Melayu dalam kalangan pelajar Perancis |
| Authors: | Hazlina Abdul Halim (UPM) Roslina Mamat (UPM) Normaliza Abd Rahim (UPM) |
| Keywords: | Pembelajaran bahasa Melayu Pelajar Perancis Strategi komunikasi Aktiviti penulisan Kuantitatif dan kualitatif |
| Issue Date: | Jun-2015 |
| Description: | Kajian ini bertujuan mengenal pasti dan mengelaskan jenis strategi komunikasi tulisan dalam pembelajaran bahasa Melayu oleh pelajar Perancis. Kajian ini berdasarkan taksonomi strategi komunikasi oleh Dörnyei dan Scott yang tertumpu pada kaedah kualitatif dan kuantitatif. Responden kajian terdiri daripada pelajar tahun tiga sarjana muda bahasa Melayu di Institut Nationale des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, Perancis. Sejumlah 10 orang pelajar Perancis yang mempelajari mata pelajaran bahasa Melayu tahap lanjutan terlibat dalam kajian ini. Instrumen yang digunakan ialah empat aktiviti penulisan dan senarai semak strategi. Dapatan keseluruhan berdasarkan penulisan pelajar menunjukkan antara strategi komunikasi yang paling kerap digunakan ialah strategi penghampiran (28.1 peratus), strategi penggunaan perkataan untuk semua tujuan (15.8 peratus), strategi penghuraian (12.9 peratus) dan strategi ciptaan perkataan baru (11.7 peratus). Kajian ini memberikan implikasi kepada pelajar dan pengajar bahasa Melayu untuk menangani strategi yang digunakan oleh pelajar bahasa Melayu sebagai bahasa asing. Hasil kajian ini menunjukkan bahawa para pengajar harus menimbangkan pengajaran strategi komunikasi secara efektif untuk memaksimumkan keberkesanan pembelajaran bahasa Melayu. |
| News Source: | Jurnal Bahasa |
| ISSN: | 1511-9084 |
| Volume: | 15 |
| Pages: | 20-40 |
| Call Number: | Siri P81.J6 2015 |
| Publisher: | Dewan Bahasa dan Pustaka |
| URI: | https://ptsldigital.ukm.my/jspui/handle/123456789/577414 |
| Appears in Collections: | Journal Content Pages/ Kandungan Halaman Jurnal |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| ukmvital_77780+Source01+Source010.PDF | 539.01 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.