Manipulasi sirah Rasulullah saw dalam Awlad haratina karya Najib Mahfuz

Abstract

Kajian ini berkenaan dengan manipulasi sirah atau biografi Rasulullah SAW. yang terdapat dalam Awlad haratina, karya Najib Mahfuz pemenang anugerah Nobel Prize 1988. Tujuan kajian ini ialah untuk mengukur manipulasi sirah baginda dalam karya tersebut dengan sirah baginda yang sebenar. Kedua ialah untuk melihat sejauhmana kewajaran atau keharusan dalam memanipulasi sirah baginda yang dianggap inspirasi penting kepada ilmuwan dan sasterawan dari Islam dan Sara. Ketiga ialah untuk mengkaji sejauhmana orientalisme yang antogonis terhadap Islam merebak dalam kegiatan ilmuwan Islam. Metode kajian ini ialah analisis langsung terhadap karya tersebut khususnya bab Qasim dalam novel tersebut yang dialegorikan kepada Nabi Muhammad SAW. Perbandingan bab tersebut dengan sirah baginda dilakukan secara kronologi di samping kritikan terhadap beberapa pandangan Islami dan bukan Islami semasa tentang karya tersebut. Dapatan kajian menunjukkan bahawa wujud satu bentuk penyelewengan sirah bagin dalam karya berkenaan dari sudut nada pesimis serta bercanggah dengan tradisi Islam walaupun rangka sirah itu dipertahan oleh sasterawan Mesir tersebut.