Analisis pemikiran Fawzia al-Ashmawi dalam buku al-Mar'ah fi Khitab al-Quran

Abstract

Perkembangan pengkajian tafsir al-Quran kini berhadapan dengan cabaran interpretasi yang dipengaruhi oleh ideologi liberalisme. Fenomena ini memperlihatkan kecenderungan penggunaan kaedah hermeneutik bagi menggantikan disiplin ilmu tafsir sehingga menimbulkan kekeliruan terhadap ketetapan hukum syarak. Senario ini dapat diperhatikan dalam karya al-Mar’ah fī Khiṭāb al-Qurān tulisan Fawzia al-cAshmāwī, seorang sarjana sastera yang menerapkan pendekatan linguistik ke dalam wacana agama. Penyelidikan ini bertujuan untuk menganalisis latar belakang intelektual tokoh dan kandungan buku beliau yang berjudul al-Mar’ah fī Khiṭāb al-Qurān. Selain itu, kajian ini bertujuan mengenal pasti bentuk tafsiran dan hujah dalam naskhah berkenaan, seterusnya mengemukakan penghujahan balas terhadap tafsiran yang dikesan tidak selari dengan pentafsiran ulama yang sahih. Kajian menggunakan reka bentuk kualitatif melalui kaedah analisis kandungan dan komparatif bagi membandingkan hujah tokoh dengan pandangan ulama terdahulu. Data primer diperoleh daripada kitab al-Mar’ah fī Khiṭāb al-Qurān, manakala data sekunder melibatkan rujukan karya ulama terdahulu dan pandangan pakar sarjana Islam dari pelbagai bidang. Hasil kajian mendapati bahawa pentafsiran Fawzia al-cAshmāwī berteraskan pendekatan Hermeneutik yang menghubungkan konteks sejarah dan realiti sosial. Analisis membuktikan wujudnya kebergantungan kepada pertimbangan akal sehingga mengetepikan sumber wahyu, khususnya dalam menghuraikan isu hijab, poligami, pernikahan ahli kitab dan nusyuz. Hal ini mengakibatkan terhasilnya tafsiran yang merombak ketetapan hukum syarak demi menyelaraskan hujah dengan aliran kemodenan dan feminisme. Implikasi kajian ini mampu memberi pendedahan kepada masyarakat awam tentang kecelaruan tafsiran golongan liberal dalam memahami dan mentafsirkan ayat al-Quran. Selain itu, kajian ini dapat digunakan oleh pihak berkuasa untuk membendung penularan fahaman sesat dan ideologi menyeleweng yang disebarkan menerusi buku yang terdapat di pasaran.

Secara keseluruhannya, usaha ini menyumbang kepada pemeliharaan pentafsiran al- Quran daripada pengaruh pemikiran asing yang tidak selari dengan prinsip Islam.