1. UKM Learning and Research Repository
  2. Journal Article / Artikel Jurnal
  3. Journal Content Pages/ Kandungan Halaman Jurnal
Please use this identifier to cite or link to this item: https://ptsldigital.ukm.my/jspui/handle/123456789/578254
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorUpeksha Jayasuriya
dc.date.accessioned2023-11-06T02:59:36Z-
dc.date.available2023-11-06T02:59:36Z-
dc.date.issued2018-06
dc.identifier.issn0128-7702
dc.identifier.otherukmvital:115777
dc.identifier.urihttps://ptsldigital.ukm.my/jspui/handle/123456789/578254-
dc.descriptionEnglish, once hailed for its supremacy, has now diverged from its singularity with the emergence of World Englishes and embarked on the nativisation of other varieties of English including Sri Lankan English (SLE). The current study focusses on the functional shift and lexico-semantic variation of the interjection here in SLE speech. Primary data for this study consisted of threads taken from Facebook and questionnaires distributed among 30 participants who are fluent speakers of SLE. Apart from its original usage in Standard British English as a demonstrative adjective, the findings show that here is used in SLE speech for diverse other functions such as conversation opener, discourse marker and even address form. Its nativisation has been fortified by socio-cultural implications with regard to its usage. Gender plays a predominant role in this process of nativisation as female participants tend to use here with higher frequency, whereas males often replace it with other address forms. Findings also show how power relations become significant because using the interjection here when conversing with people higher in status is considered disrespectful. This study demonstrates the nativisation and endonormative stabilisation of the word here leading to a functional shift resulting in semantic variation.
dc.language.isoen
dc.publisherUniversiti Putra Malaysia Press
dc.relation.haspartPertanika Journals
dc.relation.urihttp://www.pertanika.upm.edu.my/regular_issues.php?jtype=3&journal=JSSH-26-2-6
dc.rightsUKM
dc.subjectEndonormative stabilisation
dc.subjectFunctional shift
dc.subjectLexico-semantic variation
dc.subjectNativisation
dc.subjectSri Lankan English
dc.subjectWorld Englishes
dc.titleA study of the functional shift and lexico-semantic variation of the interjection here in SRI LANKAN english speech
dc.typeJournal Article
dc.format.volume26
dc.format.pages1097-1110
dc.format.issue2
Appears in Collections:Journal Content Pages/ Kandungan Halaman Jurnal

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ukmvital_115777+Source01+Source010.PDF463.61 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show simple item record Recommend this item


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.