Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ptsldigital.ukm.my/jspui/handle/123456789/488036| Title: | Persepsi pelajar terhadap Arabizi di Arab Saudi |
| Authors: | Ashwaq Mohammad Salleh (P66567) |
| Supervisor: | Nik Mohd Rahimi Nik Yusoff, Prof. Dr. |
| Keywords: | Arabisme Pelajar Arab Universiti Kebangsaan Malaysia -- Dissertations Dissertations, Academic -- Malaysia |
| Issue Date: | 2-Aug-2019 |
| Description: | Kajian ini bertujuan mengenal pasti tahap penggunaan Arabisme di kalangan pelajar Arab, secara lisan dan bertulis, juga untuk mengenal pasti persepasi pelajar-pelajar Arab dan pakar-pakar Bahasa Arab terhadap Arabisme. Kajian deduksi statistik ini menggabungkan pendekatan kualitatif dan kuantitatif menggunakan instrumen soal selidik dan temu bual. Sejumlah pelajar (1454) mengambil bahagian dalam kajian ini dan dipilih secara rawak dari (32) sekolah menengah awam di Arab Saudi. Sejumlah pakar (4) juga dipilih dari lapangan. Kajian mendapati bahawa peratusan penggunaan Arabisme secara lisan adalah lemah. Manakala peratusan penggunaan Arabisme secara bertulis adalah sederhana. Faktor motivasi individu dan pengalaman orang lain adalah yang paling berpengaruh terhadap persepsi pelajar terhadap Arabisme, diikuti dengan kecenderungan psikologi, media massa, pendidikan, budaya dan masyarakat. Temubual juga menyimpulkan bahawa Arabisme memberi kesan negatif kepada bahasa Arab, penutur Bahasa Arab, bukan penutur asli Bahasa Arab dan juga terhadap bidang terjemahan dan penyerapan bahasa. Kajian itu mengesyorkan pakar-pakar agar berhati-hati berhadapan dengan Arabizi dan perlu bangkit menentang Arabisme bermula hari ini, memandangkan kesan buruk pada masa akan datang. Kajian ini menyimpulkan walaupun Arabizi masih belum berkembang luas, tetapi ia masih menunjukkan perkembangan yang drastik walaupun berada dalam usia awal usianya.,Tesis ini tidak ada "Perakuan Tesis Sarjana/Doktor Falsafah",Ph.D. |
| Pages: | 438 |
| Publisher: | UKM, Bangi |
| Appears in Collections: | Faculty of Education / Fakulti Pendidikan |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| ukmvital_121146+SOURCE1+SOURCE1.0.PDF Restricted Access | 1.71 MB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.